Anna é uma menina judia de dez anos cujo pai se atreve a ser
opositor de Hitler na Alemanha, em 1933.
Em véspera de eleições, a família decide partir à procura de
um país que os acolha e onde possam estar juntos.
O narrador adota claramente o ponto de vista de Anna,
rapariga inteligente e muito observadora e, assim, vamos podendo acompanhar o
seu crescimento, os pensamentos que a assaltam, os contratempos com que a
família se depara...
" [...]Claro que naquela época não sabíamos que íamos
passar o teu décimo aniversário no lago Zurique, como refugiados de Hitler.
- Um refugiado é alguém que teve de deixar a sua casa? -
perguntou Anna.
-É alguém que procura refúgio noutro país - respondeu o
papá.
-Acho que ainda não estou habituada a ser refugiada - disse
Anna.
-É uma sensação estranha - disse o papá. - Vives num país a
tua vida toda. Depois, de repente, uns bandidos tiram-to e ali estás tu,
entregue a ti próprio num lugar estranho, sem teres nada."
Estranhamente atual, este livro vai conquistar os leitores
mais jovens... e os mais velhos!
Claro que a magnífica tradução da Carla Maia de Almeida
também ajuda.
